食谱

RECIPE: Marc Matsumoto’s Wafu Soy Sauce Butter Pasta
阅读更多
October 25, 2021
食谱:Marc Matsumoto 的和风酱油黄油意面

这道简易意面只需煮一锅意大利面的时间就能做好,却风味浓郁,带有坚果香气,鲜味十足。虽然它是素食,但你也可以在加入蘑菇之前先炒一些培根、虾或鸡肉,盛出备用,这样就能增加蛋白质,同时再将蘑菇煎至金黄。你还可以尝试一些变化,比如在酱汁中加入少许柚子胡椒,或者在做好的意面上撒上一些海苔丝。

RECIPE: Marc Matsumoto’s Yuzu Tuna Penne
阅读更多
October 25, 2021
食谱:马克·松本的柚子金枪鱼笔管面

忙碌的平日晚餐,一份快手意面绝对是救星。柚子胡椒和盐昆布堪称点睛之笔,它们能让普通的意面瞬间变得美味无比。这款酱汁的做法很简单,只需将蒜香橄榄油与煮意面的淀粉水乳化即可。盐昆布赋予酱汁浓郁的鲜味,而柚子胡椒则带来一丝辛辣的刺激,巧妙地掩盖了罐装金枪鱼的腥味。

RECIPE: Yosenabe (Hot Pot) with Kuzukiri and Mochi
阅读更多
October 24, 2021
食谱:葛粉麻糬火锅

这道热气腾腾、蔬菜满满的火锅是日本人最喜欢的家常菜,因为它既美味又容易做! 这道菜的做法简单,从它的名字“yosenabe”(腌制火锅)就能看出来。在日语中,“yose”是“组合”的意思,“nabe”是“锅”的意思,所以“yosenabe”指的是用来烹制腌制火锅的锅。 养濑锅的做法很简单,大部分步骤都可以交给它慢慢炖煮,无需过多干预!你只需要将几种食材混合熬制美味的汤底,切好你喜欢的蔬菜,放入锅中煮熟即可!就是这么简单。 养濑锅的汤底是其风味的关键,也是这道滋补佳肴的灵魂。你只需将水、料酒、味醂(甜米酒)和酱油混合即可。 你会惊叹于这种简单的组合竟能将所有食材完美融合。日本人经常用这种组合作为许多菜肴的基础,因为它仅用几种食材就能带来浓郁的鲜味! 养濑锅也是一道处理厨房剩余蔬菜的好方法。虽然你可以用手边任何蔬菜,但我们建议使用下面列出的比较耐煮的蔬菜,例如大白菜、蘑菇和洋葱。这些蔬菜即使煮过头也不会变软,让你能轻松烹制这道菜。如果想增加蛋白质,可以加入肉类或豆腐! 这道菜还搭配了葛粉和麻糬。面条和麻糬的嚼劲为这道菜增添了一份额外的舒适感。许多日本人都会说,面条和麻糬是他们最喜欢的养濑锅食材! 不妨试试养濑锅,它既简单又健康,也是招待亲朋好友的理想选择。养濑锅是一道舒缓身心的美食,适合在忙碌一天后放松身心,或与亲朋好友欢聚一堂时享用!

RECIPE: Sesame Tamagoyaki (Japanese Egg Omelet)
阅读更多
October 24, 2021
食谱:芝麻玉子烧(日本煎蛋卷)

香甜、清淡、多汁——这款日式玉子烧食谱将教你一种全新的煎蛋方法! 玉子烧字面意思是鸡蛋(tamago)和烤(yaki)。它是一种日式煎蛋卷,与西式煎蛋卷的不同之处在于其独特的美味调味和长方形的形状。 大多数人都熟悉日式便当里的玉子烧,它是便当里常见的补充蛋白质的配菜!玉子烧适合搭配任何餐点,甚至可以作为早餐食用。 玉子烧的风味源自于许多日本料理中重要的常用食材,例如酱油、 高汤粉和芝麻。 高汤粉 传统上,高汤是用昆布或干鱼制成的。每种高汤都能赋予菜肴独特的风味,昆布粉或鱼粉更会带来鲜明的口感。我们推荐使用我们的高汤粉,它融合了两种主要高汤的精华,带来醇厚鲜美的口感。搭配酱油和芝麻,就能为玉子烧打下浓郁鲜美的底料! 你或许会被制作玉子烧独特的卷制方法吓到,但这份食谱会一步一步地指导你完成整个过程。玉子烧的形状是通过将蛋液一层层地慢慢煎制,同时将蛋饼折叠起来而形成的。 记住,一定要将鸡蛋和调味料充分混合,才能形成薄薄的两层,从而打造出这种美味的口感。另一个重要的步骤是用油浸湿一张厨房纸巾,然后用它涂抹锅底。你或许会想直接往锅里倒油,但用厨房纸巾涂抹的方法可以确保你不会用太多油,同时又能涂抹到锅的每个角落。...

RECIPE: TabiEats' Isobe Yaki
阅读更多
October 21, 2021
食谱:TabiEats 矶边烧

这是我们最喜欢的麻糬吃法。这款甜酱油和这道传统的日式料理简直是绝配。

RECIPE: TabiEats' Cold Tofu with Rāyu Chili Oil
阅读更多
October 21, 2021
食谱:TabiEats 的辣油凉豆腐

这款辣油味道超赞,几乎和任何食物都很搭。如果你喜欢豆腐,我建议你先试试这个做法。如果你不喜欢豆腐,可以用炸鸡代替。

RECIPE: TabiEats' Mother's Potato Miso Soup
阅读更多
October 21, 2021
食谱:TabiEats 妈妈的土豆味噌汤

新一的妈妈喜欢土豆,尤其喜欢味噌汤里的土豆。我们小时候,她每周至少做一次味噌汤,直到今天我仍然很喜欢吃。

RECIPE: Crispy Yuba Rolls
阅读更多
October 06, 2021
食谱:香脆素食腐皮卷

日本人利用简单的黄豆,制作出了许多珍贵的食品,例如味噌、酱油和豆腐!这些食品享誉国际,深受世界各地人们的喜爱。但在所有日本黄豆制品中, 腐皮或许是最大的隐藏瑰宝之一! 尤巴 它由豆腐皮制成,豆腐皮最好被描述为煮沸豆浆表面的浮沫。豆浆煮沸时,表面会形成一层薄薄的豆腐皮,这就是所谓的腐皮。 它拥有独特的质地,细腻、层次分明,近乎黄油般柔滑。这种独特的质地令人愉悦,口感清新顺滑。 它富含优质蛋白质,越来越受到素食者和纯素食者的喜爱。它用途广泛,可以用来制作许多有趣的食谱,比如这些酥脆的纯素腐皮卷! 这是摄取健康蛋白质和蔬菜的完美食谱。这里, 还有腐竹。 它的用法类似于蛋卷皮或米纸,可以用来卷入你最喜欢的各种蔬菜。腐竹是一种更轻盈、富含蛋白质的食材,是理想的替代品!更棒的是,这道菜可以完全做成纯素的。 为了增添日式风味,这道菜使用了香菇、 素食高汤和酱油等常见食材。此外,还有一些你可能不太熟悉的日本食材,比如醂米。这种醂米 这是一种用大麦、酱油、茄子和萝卜等营养丰富的食材发酵而成的酱料。这种酱料能为馅料增添浓郁的鲜味,并带来一种醇厚的口感。...

RECIPE: Sesame Tofu Poke Bowl
阅读更多
September 28, 2021
食谱:芝麻豆腐波奇碗

波奇饭是夏威夷的一道名菜,近年来享誉国际!它之所以如此受欢迎,原因很简单——它将新鲜蔬菜和蛋白质完美结合,营养均衡。 这道夏威夷盖饭(Poke)食谱是现代版本,灵感源自日本风味和食材。日本移民抵达夏威夷后,日本产品影响了夏威夷盖饭,形成了多种不同的版本。如今,夏威夷盖饭在日本越来越受欢迎,在夏威夷和世界各地的当地餐馆里,你都可以品尝到许多不同的版本! 现代夏威夷盖饭中使用了一些关键的日式食材,赋予了这道菜独特的日式风味。  酱油 它赋予这道菜浓郁的鲜味,将所有食材完美融合在一起。 米醋 它带来顺滑甘甜的口感,平衡了酱油中的咸味。 香油 它赋予食物坚果般的烘焙香气,让人感到踏实舒适。最后,在拌饭酱中加入蒜末和姜末,为这道日式料理画上完美的句号! 虽然夏威夷盖饭(Poke)通常以新鲜鱼类而闻名,但这款盖饭食谱是纯素的,并以豆腐为主要食材。我们建议使用硬豆腐或特硬豆腐,并用厨房纸巾轻轻按压以去除多余水分。这样可以使豆腐保持紧实,在搅拌过程中不易碎裂。 腌制10分钟就能让豆腐充分吸收酱汁的味道,既省时又美味。不妨在腌制豆腐的同时,切好并准备其他食材。想要更浓郁的风味,可以试试将豆腐用夏威夷盖饭酱腌制过夜! 您可以根据自己的喜好,轻松地将这道夏威夷盖饭食谱中的食材与您选择的蛋白质和蔬菜进行搭配!盛在热腾腾、蓬松的米饭上,就是一顿完美的午餐或晚餐!

RECIPE: Chef Kogure’s Olive Oil and Akamoku Japanese Curry
阅读更多
September 28, 2021
食谱:小暮大厨的橄榄油赤目咖喱

你或许会惊讶地发现,咖喱在日本非常受欢迎!咖喱于19世纪中期传入日本,融合了国际香料和日本本土风味。自此,咖喱便成为日本人钟爱的美食!在日本家庭和许多温馨的餐厅里,你都能品尝到咖喱的身影。 日式咖喱以其甜辣交融的独特风味而闻名。它浓稠的口感也使其成为一天劳累后最完美的慰藉美食。大多数人将咖喱作为丰盛的午餐或晚餐。咖喱中蔬菜和肉类的搭配均衡而营养! 咖喱听起来可能很复杂,但日本人做咖喱的方法却非常简单,即使是新手也能轻松上手!只需使用咖喱粉,比如小暮大厨的橄榄油赤木咖喱粉。你只需要把肉类和蔬菜放入锅中,再加入一包咖喱粉即可。你会发现无需添加其他调料,因为咖喱粉里已经包含了所有香料和风味!咖喱粉的便捷性也是咖喱饭成为日本人最爱的家常菜之一的原因。 这道菜谱推荐使用鸡肉,鸡肉是日本人做咖喱时常用的肉类。如果您喜欢牛肉口味,牛肉也是非常受欢迎的选择! 日式料理中,蔬菜通常选用胡萝卜、土豆、洋葱和蘑菇等食材。不过,您也可以根据手边的蔬菜灵活选择! 有些人甚至喜欢用咖喱来消耗掉厨房里所有剩余的蔬菜。我们建议选用一些比较耐煮、适合长时间炖煮的蔬菜。虽然也可以用一些味道清淡的蔬菜,但最好在步骤 3 中加入,这样才能做出最美味的咖喱!

RECIPE: Yosenabe (Hot Pot) with Kuzukiri 
阅读更多
September 27, 2021
食谱:葛切饭火锅

快捷、健康又饱腹!养生火锅是一种日式火锅,通常以蔬菜、海鲜和肉类为主要食材。这款素食版食谱使用了素食高汤。 汤底和 葛切面 带来绝佳的风味和口感! 火锅最大的优点就是简单易做,而且做法多样!这道菜的做法是:先在锅里倒入水,加热,加入日式高汤(dashi)制作汤底。然后加入酱油、清酒和味醂。接着,将蔬菜切好。水开后,放入蔬菜和葛切面。 将所有食材倒入锅中。小火慢炖 10 分钟即可享用!这道菜是纯素的,但您可以轻松调整食材,添加您喜欢的海鲜、肉类、面条和其他蔬菜! 什么是纯素高汤? 这款素食高汤 这款高汤粉采用100%纯天然原料制成。其基底是富含鲜味的日本昆布和香菇的传统混合配方。这些原料赋予了日式高汤鲜美、甘甜和醇厚的口感!您也可以使用普通的日式高汤粉来制作这道菜,普通高汤粉通常以烟熏鱼为基底。 什么是kuzukiri? 葛切是一种用葛根淀粉制成的透明面条。它外观半透明,质地如丝般柔滑,口感细腻,类似果冻。虽然葛切本身味道清淡,但因其类似麻糬的嚼劲,常用于火锅中!...

RECIPE: Kuzukiri with Kuromitsu Sauce
阅读更多
September 27, 2021
食谱:葛根面条配黑光酱

香甜、坚果味浓郁、清爽可口!葛切配黑蜜酱是京都的传统日式甜点。这道甜点被视为珍馐,冷食时搭配透明的果冻状面条和香甜浓郁的焦糖黑糖浆。 这道甜点做起来非常简单!只需将葛粉煮软,用冷水冲洗并沥干水分。然后,将黑糖、糖和水放入锅中。将混合物熬煮至浓稠成糖浆状。放凉备用。食用时,可将糖浆淋在葛粉上,或作为蘸酱放在旁边。如果您有黄豆粉,也可以撒上少许,增添坚果风味。 什么是 Kuzukiri? 葛切是一种用葛根淀粉制成的透明面条。葛切淀粉(葛子)被认为是日本最高等级的淀粉,常用于制作和菓子(日式点心)。葛根取自日本山区30-50年树龄的藤蔓。葛根的制作过程漫长而精细,最终只提取出少量淀粉。葛切本身味道清淡,但因其丝滑的口感和晶莹剔透的外观而备受青睐。这种透明面条在夏季常作为甜点享用,在冬季则常用于制作咸味火锅。 黑光和黑斗是什么? 黑糖蜜(kuromitsu)是由水、糖和黑糖(kokuto)制成的糖浆。黑糖是冲绳特产的黑糖,口感浓郁,带有烟熏焦糖般的风味,并略带枫糖和甘草的香气。与红糖类似,黑糖非常适合用来制作浓郁醇厚的焦糖风味。与红糖(在精制白糖中添加糖蜜)不同的是,黑糖是由天然甘蔗汁缓慢熬煮而成。这种制作方法保留了天然甘蔗中丰富的营养成分。黑糖既可用于制作甜点,也可用于制作咸味菜肴。黑糖蜜保留了黑糖浓郁的坚果焦糖风味,常用于制作日式甜点!除了葛切(kuzukiri)之外,黑糖蜜还常用于刨冰、蕨饼(warabi mochi)和烘焙食品中!