博客

Okinawan Food Culture
阅读更多
May 05, 2021
冲绳饮食文化:从待客之道到身心健康

冲绳,这座远离日本本土的热带岛屿,常常是日本国内游客体验异域风情的热门目的地。冲绳被无垠的碧蓝海水环绕,由160个岛屿组成,其中只有40个有人居住。这里全年温暖的气候为亚热带原生植物以及从海洋到森林的各种生物提供了理想的栖息地。正是这片独特的环境造就了冲绳传统的饮食文化。

Common Food Allergens in Japan and How to Spot Them
阅读更多
May 04, 2021
日本常见食物过敏原及其识别方法

对于任何有食物过敏的人来说,购买食物(尤其是包装带有异国风味的食物)都可能很困难。我们为所有包含在爱心包裹中的物品提供英文翻译,但我们希望确保您在探索丰富多彩的日本料理世界时,能够尽可能地了解相关信息。

Life in Edo: A Prominent Era of Establishing Japanese Food Culture
阅读更多
April 03, 2021
江户时代:日本饮食文化确立的重要时期

现代日本料理的雏形深受江户时代风俗的影响。在经济和社会蓬勃发展的江户时代,人们开始一日三餐而非两餐,并将日本料理的三大核心调味料(酱油、味醂和清酒)融入日常饮食。为了方便忙碌的普通民众,街头小吃摊也应运而生。虽然有些习俗随着时间推移而逐渐消失,但许多传统至今仍然盛行。

Varieties of Japanese Mushrooms
阅读更多
March 10, 2021
日本蘑菇的种类繁多

蘑菇是许多菜系中常见的食材。在日本料理中,蘑菇被称为…… 金乃子 蘑菇(キノコ)——在许多菜肴中扮演着至关重要的角色,它们能增添鲜味和口感。日本山地遍布着各种各样的蘑菇。以下是一些常见的日本蘑菇的简要介绍:

Tofu Varieties
阅读更多
February 24, 2021
豆腐:无穷无尽的口味等你来品尝和探索

正如我们所见,人们对豆腐的印象——一块白色胶状的寡淡食物——源于对豆腐及其用途的了解不足。即使是最简单的豆腐菜肴, 希亚亚科, 一道菜由新鲜冰镇豆腐配以姜末、鲣鱼片、葱花和酱油制成,味道细腻而浓郁,令人惊艳。

Tofu History and Making
阅读更多
February 23, 2021
豆腐:日本主食的历史与制作

制作豆腐的总体过程相当简单,或许简单得有些不真实。正是这种简单性,随着时间的推移,促使人们不断创新和尝试,最终造就了豆腐制作方法的惊人多样性。

5 Unconventional Sake And Food Pairings From A Sake Sommelier
阅读更多
February 18, 2021
来自清酒侍酒师的5种非常规清酒与食物搭配

日本清酒有很多值得喜爱之处。它远不止是一种饮品,更是一个关于日本工艺、人文风土、人与自然联结、理解过去并展望未来的故事。清酒包罗万象,不断演变,以新的方式将人们联系在一起。  清酒(在日本被称为日本酒)的另一大优点在于它几乎可以与任何类型的食物完美搭配。虽然人们很容易认为它与日本料理最为相配,但我建议您不妨尝试一些非传统的食物搭配。 那么,请跟随我,让我带您了解我个人独有的五种清酒与美食搭配。 

Organic in Japan
阅读更多
February 02, 2021
JAS 与 USDA:在日本,有机认证意味着什么?

在本文中,我们将探讨日本和美国在有机农业方面的差异,以及日本为改善其在全球更大规模可持续、环境友好型农业方法倡议中的地位所做的努力。

Can the Slow Life Catch Up? Japan’s Struggling Agricultural Industry
阅读更多
December 29, 2020
慢生活能否迎头赶上?日本举步维艰的农业产业

尽管城市化进程和生育率下降是导致日本农业衰落的原因之一,但还有其他一些复杂因素使得农业复兴举步维艰。这些因素主要包括土地所有权问题和对农业组织的限制。所幸的是,随着近期投资的激增和乡村振兴理念的涌现,农业复苏似乎迎来了一线希望。

Nanakusa Gayu: How to Cure Your Post-Holiday Stomach with a Traditional Japanese Porridge
阅读更多
December 27, 2020
七草粥:如何用传统日式粥治愈节后肠胃不适

在日本,人们在节日大吃大喝之后,首选的恢复餐是七草粥(nanakusa gayu )。

Shōjin Ryōri: Food for Thought, Food for Life
阅读更多
December 26, 2020
食人料理:滋养心灵,滋养生命

我们对食物(生命之源)的观念确实塑造了我们的生活方式。虽然许多饮食方式都从哲学或正念的角度看待饮食,但很少有哪种菜系像印度菜那样如此彻底地拥抱这一理念。 shōjin ryōri(精进料理。)

Japanese pickles
阅读更多
December 25, 2020
日式腌菜(Tsukemono)的重要性

腌菜(日语:つちゃんう,罗马字:Tsukemono)是日本料理中不可或缺的一部分。它们由种类繁多的当地时令食材制成,几乎总是作为配菜或装饰出现在任何日式餐点中。腌菜不仅能清洁味蕾,还能帮助消化。