博客

Negi: Is it a spring onion, green onion, scallion or leek?
阅读更多
July 08, 2022
Negi:是小葱、青葱、香葱还是韭菜?

日本拥有种类繁多的国产蔬菜,但有些蔬菜甚至有多达100种变种。例如,日本种植的葱就有68种!那么,葱到底是什么呢?是小葱、青葱、香葱还是大葱呢?

Awamori: Okinawa’s Regional Alcohol is Japan's Oldest Liquor
阅读更多
July 05, 2022
泡盛:冲绳地方酒,日本最古老的酒

冲绳最著名的酒,除了羽生酒之外,便是泡盛。它是日本最古老的酒,甚至比烧酒的历史还要悠久。泡盛的酿造方法是通过与暹罗(今泰国)的贸易而获得的,据说在过去的六个世纪里一直没有改变。

Certified Sake Sommelier Finds Her Favorite Japanese Food Pairings
阅读更多
July 02, 2022
认证清酒侍酒师找到了她最喜欢的日本料理搭配

收到来自故乡的包裹,真是一件无比令人欣喜的事。它让你有机会重温童年回忆,或是再次感受某个心仪的季节。即便包裹里装着从未尝试过的东西,也会带来某种怀旧之情,让你感到“无比幸福” 。 Kokoro Care Packages最新推出的“下酒菜”礼包, 收录了一些非常有趣的佐酒小吃,让我想起了在日本冲绳生活时常去的居酒屋之夜。啊,我多么怀念那些青春永驻的夜晚!我们手握筷子,目光流连于各种食材的质地和味道之间,期待着下一步该吃什么。 享用日式下酒菜的体验远不止于尽情狂欢和酩酊大醉。我们共同领悟到,美食是大自然的馈赠,由当地的农民、渔民和工匠精心烹制而成。这份感恩之心贯穿于每一次聚会,令每一道菜肴都更加美味可口,令人难忘。 现在我住在美国,总是想方设法在家为家人和朋友重现那种体验。精心准备一道菜或一顿饭,用特别的方式布置餐桌,就是我表达对生命中那些重要之人的爱意和关怀的方式。...

Local foods and Regional Dishes of Kagoshima
阅读更多
July 01, 2022
鹿儿岛当地美食和地方特色菜

鹿儿岛县位于日本最南端。鹿儿岛以世界最活跃的火山之一——樱岛火山而闻名,同时也拥有丰富独特的饮食文化。以下是一些不容错过的当地特色美食:

Storing Nori (Seaweed) – Tips and Tricks
阅读更多
June 28, 2022
紫菜(海藻)的储存技巧和窍门

海苔其实就是一种可食用的海藻。在英语中,我们称之为紫菜(laver)。在日本,海苔通常以干片的形式出售,大多不添加任何调味料或盐,但也有其他多种形式。它主要与米饭一起食用,或包裹在寿司或玉子烧(一种甜味煎蛋卷)中。以海苔糊或湿润状态出售的海苔通常被称为佃煮(tsukudani),这是一种独特的烹饪方式。

Purple Potatoes: Ube vs Taro vs Beni Imo
阅读更多
June 25, 2022
哪个才是真正的紫薯?Ube、Taro 还是 Beni Imo?

美味、健康又香甜的紫薯在社交媒体上越来越受欢迎,成为人们拍照分享的热门话题。从紫薯煎饼到芋头奶茶,再到红薯奇巧巧克力,紫薯的身影无处不在。但市面上紫薯品种繁多,让我们一起来看看紫薯、芋头和红薯之间的区别吧。

Sweet Potato Varieties of Japan
阅读更多
June 24, 2022
日本的甘薯品种

提到日本料理,人们可能不会想到红薯,但目前日本种植的红薯品种多达40-60种。以下列举一些在日本各地最受欢迎和最著名的品种:

Guide to Okinawa Omiyage: Must Try Souvenirs from the Tropical Islands of Japan
阅读更多
June 22, 2022
冲绳伴手礼指南:来自日本热带岛屿的必买伴手礼

日本最南端的冲绳县以其热带气候、美丽海滩和丰富的历史文化而闻名。想要将这份岛屿风情带回家,最好的方式莫过于购买当地的伴手礼(日本纪念品)。以下是我们推荐您在游览期间购买的一些纪念品。

Guide to Kokuto: Okinawa Nutritional Black Sugar
阅读更多
June 22, 2022
黑糖指南:冲绳黑糖

黑糖,又称冲绳黑糖,是冲绳献给世界的珍贵礼物之一。它产自日本最南端的热带岛屿冲绳,在当地经济、农业和饮食中扮演着重要角色。如今,黑糖在世界各地越来越受欢迎,被广泛用于各种甜点,例如蛋糕、冰淇淋和珍珠奶茶,以及像冲绳炖猪五花肉这样的丰盛菜肴中。

Guide to Japanese Wine
阅读更多
June 21, 2022
日本葡萄酒指南

在日本酒的世界里,如果你从未尝试过日本葡萄酒,也情有可原。不,这里说的不是日本酒( nihonshu ) ,也不是梅酒(umeshu),而是真正的、传统的葡萄酿造的葡萄酒。日本葡萄酒产业起步较晚,但近年来已发展成为一个繁荣而充满活力的产业。

The Japanese Tea Ceremony: The Way of Tea
阅读更多
June 17, 2022
日本茶道:茶之道

绿茶是日本最受欢迎的饮品,在日本饮食文化中占据着重要地位。时至今日,几乎在日本各地的餐馆、商店和自动售货机都能找到绿茶的身影。绿茶的巨大流行可以追溯到日本传统茶道(或称“茶道”)的兴起,其字面意思就是“茶之道”。

Japanese Cuisine: What Are Kaiseki And Omakase And What Are The Differences?
阅读更多
June 14, 2022
日本料理:什么是怀石料理和厨师发办?它们之间有什么区别?

说到日本高级餐饮,“怀石料理”和“厨师发办”是两个经常听到的词。下面就让我们来了解一下这两种传统的日本料理。