食谱:香煎鲭鱼配西兰花及番茄酱油
在日本,家常菜被称为“妈妈的味道”。这道用料简单、蔬菜丰富的炸鲭鱼,正是“妈妈的味道”的绝佳体现。
这道菜谱首先要准备鲭鱼(saba)。鲭鱼是日本料理中最受欢迎的鱼类之一,肉质鲜嫩,富含健康的omega-3脂肪酸。首先,用盐和胡椒粉腌制鲭鱼,静置10分钟,让盐分吸收鱼肉中的水分,然后擦去多余的水分。这一步有助于确保鱼肉足够干燥,以便煎至酥脆。
接下来,将鲭鱼裹上一层面粉,形成一层淀粉外壳,煎至金黄酥脆。如果没有面粉,可以用土豆淀粉或玉米淀粉代替。然后,将鲭鱼皮朝下煎炸。煎熟后,将其移至一旁,开始在锅中加入剩余的食材和调味料。
这道菜谱需要西兰花和番茄,但你也可以随意添加其他你喜欢的蔬菜。西葫芦、菠菜、茄子,甚至玉米都很合适!先将蔬菜翻炒至软,然后加入调味料:番茄酱、 酱油、糖和醋。调味料会焦糖化,产生美味的甜咸风味,而醋的酸味则可以去除鲭鱼的腥味。最后,用土豆淀粉和水调成水淀粉勾芡即可。
这道家常鲭鱼菜肴只需一口锅就能做好,配上蒸米饭,就是一顿简单、快捷、营养均衡的餐食。
- 350克鲭鱼
- 盐和胡椒
- 面粉(用来裹鲭鱼)
- 2茶匙食用油
- 1 杯西兰花(切丁)
- 1 个番茄(中等大小,切丁)
- 1/2茶匙马铃薯淀粉
- 1茶匙水
调料:
- 1汤匙番茄酱
- 2茶匙酱油*
- 2茶匙糖
- 2茶匙醋
- 2汤匙水
指示:
- 用盐和胡椒粉腌制鲭鱼。静置10分钟。擦去多余的水分,撒上面粉。
- 锅中倒入油,中火煎鲭鱼,鱼皮朝下。待鱼皮呈金黄色后,翻面并将鲭鱼移至锅边。在锅中央放入西兰花。
- 当整条鲭鱼变成褐色时,加入番茄,将所有食材一起翻炒。
- 加入调味料并搅拌均匀。
- 加入土豆淀粉和水,搅拌至浓稠。趁热享用!
*可在我们的“创意启航:重新定义‘和’”关怀礼包中找到
引言由 Britney Budiman 提供

布兰妮·布迪曼 (@booritney) 是一位作家、极简主义者、积极践行有效利他主义的人士,也是一位正在努力提升的跑步爱好者,她总是乐于接受各种挑战。她曾在柬埔寨一家传统艺术非政府组织工作,在巴西担任社会科学研究员,并在旧金山一家住房创业公司工作。目前,她居住在日本鹿儿岛的乡村,在那里教英语。她最喜欢的事情就是与人进行深入的交流。