碗子荞麦面:永无止境的面条挑战

日本遍布价格实惠的自助餐厅和各种奇葩美食挑战——岩手县的花卷市和盛冈市也不例外。岩手县以其传统铁器、陶瓷工艺品和一流的滑雪场而闻名,同时也以其面条而著称。在这里,您可以品尝到一种名为“碗小荞麦面”的地方特色荞麦面,面条盛放在一碗碗仿佛永远也吃不完的小碗里,由技艺精湛的服务员为您奉上,确保每位顾客都能吃饱喝足。
关于碗碟荞麦面的起源,流传着几个广为流传的故事。其中一个故事讲述的是一位当地地主在举办节日庆典时,发现荞麦面不够招待数百名前来参加的村民。面对这一困境,这位聪明的地主想出了一个办法:用一种叫做“碗碟”(wanko)的小碗盛放荞麦面,确保每个人都能吃到。

另一些说法则称荞麦面起源于更为显赫的皇室血统。大约380年前,南部领主南部俊直途经此地前往江户(今东京)。有传言说,为了缓和紧张局势,南部领主曾向当地居民敬献荞麦面。但故事的细节并不清晰;不同的说法各异,有的说是南部领主要求用餐时,当地居民主动为他奉上荞麦面。由于担心荞麦面过于朴素,不合南部领主的口味,当地居民惊讶地发现,南部领主竟然还要求再来一碗,于是他们一碗接一碗地盛上荞麦面,直到领主吃饱为止。
无论其起源如何,碗子荞麦面如今已成为当地的特色美食。更重要的是,品尝碗子荞麦面也成为吸引游客的一大亮点。来到碗子荞麦面馆,食客通常会被要求穿上围兜或围裙,以免汤汁和面条溅到衣服上。之后,服务员会为每桌客人安排一位服务员,他/她会端着一个托盘,上面堆满了盛着荞麦面的小碗。服务员会将一碗碗的面条倒入你的碗中,而当你吃完后,你会发现碗里的面条仿佛被施了魔法般地续满了。有些餐厅甚至还有特殊的助威口号,鼓励你多吃一些。传统上,第一碗面条是清淡的,以便充分品尝面条的美味。当然,你也可以在面条中加入高汤、葱花、萝卜泥和海苔等调味料。服务员会一直为你服务,直到你盖上碗盖为止。即使你说吃饱了,他们也不会停止!

通常,十五碗小碗荞麦面相当于一碗普通大小的荞麦面。女性一般能吃下30到40碗,而男性平均能吃下50到60碗。空碗会堆放在桌上,用餐结束后,许多小碗荞麦面餐厅会提供证书,记录顾客的食用碗数,作为一份有趣的纪念品。据日本航空旅行网站JAL OnTrip报道,一次性吃下632碗小碗荞麦面的最高纪录是632碗。每年,盛冈和花卷两地都会举办小碗荞麦面比赛,吸引来自全国各地的挑战者前来,看看谁能在五分钟内吃下最多的一碗。
虽然有些人可能觉得碗子荞麦面有点贪吃,但在岩手县,它被视为一种待客之道。每一小碗都旨在欢迎顾客,并鼓励他们一起体验这种美味的用餐传统。
想在家尝试荞麦面吗?不妨试试我们的传统荞麦面,或者大胆尝试一下我们的抹茶荞麦面!
关于作者

娜丁·普赖尔
娜丁最初对日本和日本文化产生兴趣,源于她在大学参加的一个交换项目。她从与她共事的交换生那里听到了许多关于日本的美好故事,这让她渴望有机会亲眼看看日本。后来,她通过JET项目获得了这个机会,在美丽的冲绳县的一个小岛上生活了五年。在这个人口不足1300人的偏远乡村,她有幸体验到冲绳一些独特的传统和文化。闲暇时,她游历了日本本岛以及东亚地区,寻找最美味的食物和最精彩的体验。她目前居住在美国,但希望将来有机会重返日本。