历史的包裹：手巾从仪式到日常生活的转变

乍看之下，手巾（tenugui）似乎只是制作和服、毯子或其他大型织物时剩下的一块奇怪的碎布。对于不熟悉的人来说，手巾边缘磨损、质地粗糙，甚至可能看起来像破布。但他们错了！手巾是一种用途广泛、功能多样的布料，有着一段有趣的历史。手巾的汉字可以拆分为两部分：手（te），意为手；拭い（nugui），意为擦拭。

最早的手巾可以追溯到平安时代（公元794-1192年），这是日本历史上“文化启蒙”和艺术表达蓬勃发展的时期。当时，这些布料由丝绸或麻织成，专供仪式和庆典使用。它们价格昂贵，普通百姓难以企及。但随着镰仓时代和江户时代纺织业的普及，这种情况逐渐改变。这些曾经的高级布料成为江户时代日本各地人们的必需品，用作头巾、腰带、钱包和可重复使用的裹布。温泉和澡堂（公共澡堂）的盛行也促进了手巾的流行，在这些地方，手巾是必不可少的。

随着织物的大规模生产，手巾最终被用于其名称所暗示的清洁和擦拭用途，尤其是在家庭、商铺和其他场所。它们结实耐用、可水洗且可重复使用，非常适合这项工作。此外，它们也成为剑道练习者和夏季祭典表演者的理想头饰，能够吸收汗水。

然而，对于不起眼的头巾来说，一切并非都是好事，因为头巾的用途也催生了日本小偷的标志性形象：一个男人用头巾裹住头，并在鼻子上系紧，以掩盖自己的身份。

随着手巾越来越受欢迎，它也变得更加时尚，并以一种新的方式发挥了作用：品牌推广。手巾上的印花图案一直以来都是表达个人风格的方式，如今也成为了宣传不同商家、歌舞伎演员，甚至是相扑运动员的途径。一些家庭还会将家纹（家徽）印在手巾上，用作名片的替代品。

与一些虽经传承却随着时间流逝而逐渐衰落的日本传统不同，天衣至今依然盛行。网店提供定制设计服务，甚至还有课程和线下课程教授如何制作和染色天衣。天衣不仅实用美观，更是绝佳的礼物或别致的包装！无论外观多么粗糙，它们都是永恒的珍宝。

作者简介：

凯文·基尔科因