滋养必需品(2022 年 12 月)- Oshōgatsu:日本新年庆祝活动(お正月)

大圆酱油和海带米饼

大圆酱油和海带米饼
(大◯扬饼日高昆布)
制片人:奥萨马多
都道府县:东京

在日本,米饼的形状、大小和口味可谓五花八门。从咸味到甜味,总有一款米饼适合各种场合。每逢冬季和新年之际,许多日本家庭都会围坐在暖桌(一种铺着毯子、下面装有暖炉的矮桌)旁,享用蜜柑(一种类似橘子的水果)和米饼。

这种大而圆的米饼以其厚实而柔软的口感为特色,由日本糯米与天然酿造的酱油、日高昆布(海带)和特制鲜味调料揉捏而成。日高昆布易于烹饪,且有助于提升鲜味,因此常用于制作日式御正月料理。

Osamado创立于1924年,所有米饼均采用优质天然原料,不添加任何化学调味料,坚持自家手工制作。每一块米饼都秉承着江户时代人们的匠心精神。

配料:糯米(国产)、植物油、酱油(含小麦和大豆)、白砂糖、调味料提取物(海带提取物、干鲣鱼提取物、香菇提取物、食盐、低聚糖)、海带、辣椒调味液
建议用法:直接享用。


慢炖鲜香菇

慢炖鲜香菇
(しいたけ指示煮)

制作人:高桥食品
都道府县:北海道

北海道是日本最北端的县,拥有广袤的土地、丰富的自然资源和凉爽的气候,使其与日本其他地区截然不同。北海道的农业和渔业十分发达,其耕地面积和渔业产量占日本全国总产量的四分之一,堪称日本的“北欧”。

北海道的特产之一是鲜嫩多汁的蘑菇。日本盛产种类繁多的蘑菇,统称为“蘑菇”(kinoko),它们在日本料理中扮演着至关重要的角色——从日常餐食到御正月等特殊场合,都离不开蘑菇的身影。香菇以其独特的肉质和烟熏风味而备受推崇,可能是最广为人知的日本蘑菇,无论是用来制作高汤还是整株食用,都能为菜肴增添鲜味。

这里,香菇以传统日式调味料精心慢炖,制成一种佃煮(tsukudani)。与其他使用添加剂和大型蒸汽锅制作佃煮的厂商不同,高桥食品(Takahashi Shokuhin)坚持小批量手工制作,采用传统工艺,并选用最优质的食材。他们不使用任何化学调味料,而是将食材放入锅中,在明火上慢煮,这样可以均匀加热,使食材的风味更加浓郁。同时,他们还会撇去杂质,去除异味。虽然制作过程耗时,但最终呈现出的却是浓郁纯正的鲜味。高桥食品正是通过这些代代相传的技艺,为保护被誉为“美食之都”的函馆市的饮食文化贡献了一份力量。

配料:熟香菇(国产)(香菇(国产)、混合高汤)、白酱油、糖、本味醂(含小麦和大豆)
建议食用方法:可直接食用,但我们建议先用平底锅或微波炉稍微加热一下。
储存方法:开封后冷藏,并尽快食用。

NIKIRI MIRIN(无酒精)

NIKIRI MIRIN(无酒精)
煮切りみりん
制作人:勘协酒造
县:爱知县

味醂是一种日本米酒,味道鲜甜,带有浓郁的鲜味,可以与酱油、味噌等咸味食材完美搭配。它是每个日本家庭厨房的必备调味料,日常烹饪和特殊场合(例如御正月)都会用到,御正月的菜肴通常口味偏甜。味醂的品质差异很大,从“本味醂”(字面意思是“真正的”味醂)到类似味醂的调味料都有。造成这种差异的原因之一是,本味醂是用烧酒酿造的,因此酒精度约为14%。

然而,这种味醂经过熬煮浓缩,酒精被蒸发掉。它被称为“无酒精味醂”,不含酒精却保留了其复杂而浓郁的风味。它由国产糯米制成,糯米蒸煮近一小时后冷却,与米曲和冠酒造自家酿造的“煸取烧酒”(一种稀有的传统烧酒)混合。之后进行约两个月的自然发酵,最后熬煮过滤。最终得到的味醂口感香甜浓郁,回味清爽(事实上,公司名称的由来正是“酿造一款香甜浓郁的味醂!”)。

冠京酒造的历史可以追溯到1862年,其部分建筑已被认定为有形文化遗产。他们采用传统工艺生产各种发酵食品,例如味醂、清酒和甜酒。

配料:本味醂(糯米、米曲、烧酒)(爱知县)
推荐用途:味醂用途广泛,能为日式料理增添甜味和光泽。在酱汁或烹饪中,它可以代替糖或蜂蜜(甜度约为普通糖的一半)。您可以将味醂淋在苹果、冰淇淋、酸奶或煎饼上;也可以将1个苹果与150克Nikiri味醂一起慢炖,制成苹果蜜饯;或者将其用于沙拉酱中,或按照提供的食谱制作腌制汁
储存方法:开封后请冷藏。如果发现味醂中有白色沉淀物,请将包装放入一碗沸水中,直至白色沉淀物消失。

年越年末荞麦面

年越年末荞麦面
(チカラそば)

生产者:市卡拉农场
县:新潟县

在日本,人们会在除夕夜享用“年越荞麦面”(日语:年越荞麦面),因为这种面条很容易切开,象征着告别过去的一年。面条是用荞麦(日语:荞麦)制成的,虽然名字里有“麦”字,但荞麦实际上并非小麦,而是一种营养丰富的种子,带有坚果和黄油般的香味。

这款荞麦面选用市卡拉农场有机种植的整粒荞麦制成,汤底鲜美,不含防腐剂。享用时,不妨发出响亮的吸溜声(日语称作“zuru zuru”),这样不仅能更好地品尝面条和汤的香气和味道,还能向厨师表达赞赏!

市卡拉农场位于新潟县雪乡鱼沼市。该地区在2004年遭受大地震重创,但创始人却将一片废弃的牧场改造成了30公顷的有机荞麦农田,同时还支持着供应链上的当地农民和生产商。

配料: 【面条】小麦粉(国产)、荞麦粉(100%新潟县有机荞麦)、植物油(棕榈油)、马铃薯淀粉(国产,非转基因)、植物蛋白(非转基因大豆)、盐(香川县)【汤底】糖(非转基因北海道甜菜)、盐(神奈川县)、酱油粉(国产,非转基因大豆)、酵母提取物、鲣鱼片、海带粉、麦芽提取物、葱、鲭鱼、抗氧化剂(大豆提取的维生素E)(含小麦和大豆)
建议用法:将450毫升水煮沸,放入面条煮2分半钟。汤底做法:将汤料粉和350毫升开水混合在一个碗中。面条煮熟后,沥干水分,加入汤中即可。或者,将面条和汤料粉放入碗中,倒入400毫升开水,静置4分半钟;或者将面条放入450毫升开水中​​煮2分半钟,关火,加入汤料粉,搅拌均匀即可食用。


大福茶(日本新年好运茶)

大福茶(日本新年好运茶)
(大福茶)
制作公司:京都茶之仓
都道府县:京都

大福茶(日本新年祈福茶)的传统始于平安时代,当时京都爆发了一场瘟疫。六原光寺的一位僧侣举行了追悼仪式,并饮茶祈求健康和平安。

这款大袋茶融合了绿茶与日本两种传统风味:梅干和酸腌昆布。京都茶之仓位于以绿茶闻名的京都,拥有200多年的制茶历史,只在冬季供应这款特别的新年庆祝茶。

配料:绿茶、梅干(梅子、紫苏、盐)、腌昆布(海带、盐)
建议用法:用沸水冲泡至您喜欢的浓度。


七草药材(七种干草药混合物)

七草药材七种干草药混合物)
(干燥七草)

生产者: Kodama Ikiiki农场
县:广岛

新年过后,许多日本人会在1月7日享用一碗简单的七草粥(七草米粥),以清肠胃,净化身心。然而,在日本以外的地方,几乎不可能找到这七种新鲜的传统草药。来自Kodama Ikiiki农场的这款干草药混合物,让您在家也能品尝到这些来自日本山野的珍贵草药。

Kodama Ikiiki农场位于广岛县福山市郊,这里以新鲜农产品而闻名,农场种植的农产品全部为有机产品。除了致力于生产高品质产品外,Kodama Ikiiki农场还努力探索创新方式,让人们能够享用当地的丰收成果。品尝这道简单而健康的菜肴时,请留意每种香草独特的风味。

配料:白萝卜叶(日本产)、盐、铃菜叶(北海道产)、繁缕(国产)、芹菜(国产)、荠菜(北海道产)、乳草(北海道产)、鼠李(北海道产)
建议用法:可加入味噌汤中,作为煎蛋卷、炒蛋等鸡蛋料理的配料,或加入提供的七草粥(七草米粥)食谱中。

Submit Withdrawal Request

Please fill out the following form to submit your withdrawal request.

EU Widerrufsbutton logo EU Widerrufsbutton