滋养精华(2021 年 4 月)- 樱花与梅 (桜・梅):日本的春天花朵

佐仓金平藤

佐仓金平藤
(桜金平糖)
制作人:原寿延
县:岛根县

金平糖(源自葡萄牙语“confeito”,意为“糖果”)是一种精致的日本小糖果,由工匠精心制作,形状如同五彩纸屑。这种糖果最初于1546年左右从葡萄牙传入日本,后来经过日本厨师的改良,形成了独特的风味。

来自原寿园的这款樱花金平糖,让人想起春天里盛开的淡粉色樱花。正如樱花盛开一样,金平糖的制作也需要时间和耐心。首先,将一小粒糖粒放入大滚筒中,缓慢旋转,同时逐渐加入糖浆,最终形成金平糖特有的颗粒状。难怪这些糖果被称为“幸福的种子”。

原寿园制作每一颗金平糖都需要超过三周的时间。虽然原料很简单,但制作金平糖的过程却需要数年时间才能掌握其完美的形状和光泽。

配料:糖(日本产)、樱花(日本产)、盐
建议用法:直接享用。

樱花绿茶叶

樱花绿茶叶
(さくら绿茶 rif)
制片人:凯恩斯
县:静冈县

在日本,樱花备受珍视和喜爱,花朵的每个部分都会被充分利用。就连叶子也会被采摘食用!

我们的生产商Kanes将樱花叶与有机煎茶和有机抹茶混合,打造出一款香气馥郁、带有青草清香,并伴有令人惊喜的果香,仿佛让人置身于春日气息之中的茶饮。Kanes位于富士山脚下的静冈县。这片被誉为日本“食品之都”的地区,拥有肥沃的土壤,是日本最大的果蔬产区,尤其以优质茶叶而闻名。

成分:有机煎茶(绿茶)、无农药食用樱花叶、有机抹茶
建议用法:冲泡热茶时,将 3 克茶叶放入 200-300 毫升热水中浸泡 1 分钟。冲泡冷茶时,将 10 克茶叶放入 1 升冷水中,在冰箱中浸泡 3-6 小时。


盐渍樱花

盐渍樱花
(桜塩渍け)
生产商: Nature / Marui Foods
县:神奈川县

在神奈川县,一种名为“山”(sekiyama)的特殊重瓣樱花盛开。这种樱花花朵硕大,呈深粉色,花瓣层层叠叠,是制作盐渍樱花的理想材料。这些特殊的樱花在四月中下旬短暂的生长季中手工采摘,然后仅用盐和梅子醋腌制而成。这些盐渍樱花由一对兄弟生产和销售:一位兄弟经营着拥有120多年历史的腌菜公司“丸井食品” Marui Foods ),另一位兄弟则经营着“自然”(Nature)公司来销售他们的产品。

盐渍樱花拥有精致的花香,是日本料理中用途广泛的食材。享用这种樱花的一种常见方式是将其泡成香气四溢的茶饮。据说,这种茶常用于招待贵客或婚礼上,饮用者会因此获得好运。

配料:樱花、盐、梅子醋
推荐用途:盐渍樱花用途广泛,可以以多种方式享用。泡茶:用流水轻轻冲洗掉多余的盐分,取2-3朵放入杯中。倒入热水,看着樱花缓缓绽放,释放出浓郁的樱花香气!也可以将樱花浸泡在水中5-10分钟(根据个人口味调整咸度),切碎后与奶油奶酪混合,涂抹在面包上。此外,还可以用于制作桑格利亚汽酒、果冻或烘焙甜点。不妨试试我们附赠的食谱,制作樱花黄油饼干、樱花腌菜或樱花饭团。

樱花素面

樱花素面
(桜そうめん)
生产商:本田商店
县:岛根县

日本的春天意味着可以享用各种时令美食,其中就包括流水素面(nagashi somen)。素面条顺着竹筒滑槽,伴着冰水缓缓流淌而下。食客们用筷子夹起细长的素面(通常直径不到1毫米),然后蘸上清爽的鱼汤tsuyu 酱汁。

本田商店推出的这款春季樱花素面,选用日本国产小麦粉,并加入日本本土樱花叶揉捏而成。本田商店采用特殊工艺对面条进行部分干燥,使其口感劲道爽滑。

配料:小麦粉(日本小麦)、樱花叶、盐、植物色素
建议食用方法:将面条放入沸水中,用筷子轻轻搅拌90秒。用冷水冲洗,沥干水分即可食用。制作简易蘸酱:将1杯日式高汤*、¼杯酱油*和¼杯味醂混合。放入冰箱冷藏至少1小时至凉透。

梅昆布茶

梅昆布茶
(梅昆布茶)
制作人:永池
县:大阪

这款梅子昆布茶是一种鲜美咸香的日式调味料,也可以用热水冲泡后作为茶饮/汤品饮用。我们的生产商长池先生是首位研发出这种梅子昆布“茶”的人。上世纪60年代,这款茶在“NHK全国发明大赛”上展出并获奖。然而,为了在不添加任何化学调味料的情况下重现这款梅子昆布茶,他们花费了近十年的时间反复试验。

这款梅子昆布茶的原料全部产自日本。昆布和甜菜糖来自北海道,而特制海盐则产自兵库县赤穗市,是日本最负盛名的海盐之一。此外,茶中还融合了紫苏(日本罗勒)的草本香气和和歌山县产梅子干片的酸甜果香。

配料:甜菜糖、天然海盐、酵母提取物、海带提取物、海带粉、梅子醋提取物粉、梅子果肉、抹茶粉、紫苏粉
建议用法:作为茶饮/汤饮用,将1茶匙粉末溶于150毫升热水中(或根据个人喜好调整浓度)。也可用于制作茶泡饭,将粉末撒在米饭上,再倒入热茶即可。作为调味料,可在烹饪前撒在肉类或蔬菜上,或在裹面包屑油炸鸡肉制作日式炸鸡(karaage)前撒在鸡肉上,也可用于制作天妇罗,或添加到意面、鸡蛋或汤中。与切成薄片的黄瓜和少许盐混合,即可制成腌菜(tsukemono)。不妨试试我们随附的食谱,制作梅子昆布茶土豆沙拉、鸡肉茶泡饭或梅子昆布茶炒面。

UME“KARI KARI”薯条

UME“KARI KARI”薯条
(自然派かりんこ梅チップ)
制作人: Ohtoneduke
县:群马县

“Kari Kari”是一个生动形象的日语拟声词,意思是“酥脆”。我们的生产商Ohtoneduke将日本梅子晒干并刨成薄脆的片状,用作调味料。梅子的天然酸味与紫苏(日本罗勒)的草本风味以及酸味腌料完美融合。

这些梅子产自群马县,大通直树公司也位于此地。群马县的梅子闻名全日本。事实上,每年群马县各地都会举办梅子节,一些公园——例如美里梅园——种植着超过10万棵梅树,盛开的梅花蔚为壮观,空气中弥漫着甜美的香气。

配料:梅子(日本产)、紫苏(日本产)、腌制配料(盐、醋、糖、梅子醋、鲣鱼干提取物、发酵调味料)、植物色素
建议用法:撒在米饭上作为拌饭料(日式调味料),或用作意大利面、蔬菜或鸡蛋的调味料。

Submit Withdrawal Request

Please fill out the following form to submit your withdrawal request.

EU Widerrufsbutton logo EU Widerrufsbutton