食谱:什锦饭

煮饭(Takikomi gohan)字面意思是“用米饭煮的饭”,指的是一种日式米饭料理,其中短粒米用酱油和高汤调味,并与其他食材(如蔬菜、蘑菇、肉类和海鲜)一起烹制。
秋葵饭(Takikomi gohan)通常在秋季食用,因为秋季是水稻收割的季节。因此,秋葵饭通常会加入一些时令食材,例如蘑菇、栗子和红薯。在这个食谱中,我们只用了蘑菇,使其更加简单,但您也可以添加胡萝卜、牛蒡根、竹笋、豌豆、羊栖菜和炸豆腐等食材。尽情发挥创意,打造属于您自己的什锦饭吧!
我们的这道炒饭用的是干香菇,它以其独特的泥土气息和鲜味而闻名。将香菇浸泡在水中至少15分钟使其吸水膨胀,然后切成薄片。浸泡香菇的水就成了香菇高汤!将香菇高汤倒入平底锅中,加入清酒、味醂和酱油,然后将切好的香菇片放入汤汁中慢炖5分钟。如果您还想添加其他蔬菜,请在这一步将它们加入锅中。食材会吸收汤汁,并吸收其中的淡淡甜咸味。最后,加入少许鲣鱼片或高汤粉,搅拌均匀即可。
接下来,我们准备煮饭。确保米淘洗干净,然后将淘米水倒在米上。慢慢加水,直到水量足够煮熟米饭,然后将沥干的蘑菇和少许芝麻油铺在米饭上。你可以直接用电饭煲或炉灶煮炒饭;我们下面会提供两种方法的说明。米饭煮好后,用饭勺轻轻拨松,撒上切碎的葱花。
这道丰盛的传统米饭是庆祝秋天的完美方式!
份量:2
原料:
- 200ml 香菇高汤
- 2汤匙清酒
- 2汤匙味醂
- 2.5汤匙酱油
- 3-4个干燥的 香菇(用水泡发后切片)
- 一小撮katsuobushi或 1 茶匙苏打布什高汤粉
- 2 杯生米(300 克)(淘洗 3-4 次并沥干水分)
- 200-250毫升水
- 1茶匙芝麻油
- 切碎的葱(装饰用)
指示:
- 将香菇高汤、清酒、味醂和酱油放入锅中加热。加入泡发后的香菇片,小火慢炖5分钟。关火,加入鲣鱼干粉/高汤粉。静置1分半钟,取出鲣鱼干,稍稍放凉。
- 如果使用电饭煲,将米放入电饭煲内胆,然后倒入步骤 1 中沥出的液体。加入额外的水,然后加入沥干的香菇和芝麻油。轻轻搅拌,然后按照电饭煲的使用说明烹煮。如果使用炉灶,将米放入锅中,然后倒入步骤 1 中沥出的液体。加入沥干的香菇和芝麻油。轻轻搅拌,盖上锅盖,煮沸。转小火,盖上锅盖焖煮 12-13 分钟,或直至液体完全被吸收。关火,盖上锅盖焖 10 分钟,让香菇继续蒸煮。
- 米饭煮好后,从底部轻轻翻拌,盛入碗中,撒上切碎的葱花即可享用。
引言由 Britney Budiman 提供

布兰妮·布迪曼 (@booritney) 是一位作家、极简主义者、积极践行有效利他主义的人士,也是一位正在努力提升的跑步爱好者,她总是乐于接受各种挑战。她曾在柬埔寨一家传统艺术非政府组织工作,在巴西担任社会科学研究员,并在旧金山一家住房创业公司工作。目前,她居住在日本鹿儿岛的乡村,在那里教英语。她最喜欢的事情就是与人进行深入的交流。
2 评论
Hi Bernice! Apologies if our instructions weren’t clear. We’ve updated the last part of step 2 to: “Remove the pot from the stove and let it sit with the lid on for another 10 mins to steam.” We hope the clarifies things but do let us know if you have any questions. Hope you enjoy the recipe!
Hi :) I’m interested in trying this out but I don’t quite get the part “Remove the pot and let it steam for another 10 mins with the lid on”. Do you mean remove from the heat? If so, how do I steam it?