October 14, 2022

Zakka:日本杂货

Zakka:日本杂货

“杂货”(Zakka)一词字面意思是“杂物”或“日用品”,是一个日语词汇,在英语中没有完全对应的词语。“杂货”一词源于日语词根“杂つ”(zatsu),意为“无法归类的物品”,涵盖了各种经过精心设计或挑选,以​​适应更高品质生活方式的日常用品。例如,普通的厨房海绵可能不属于“杂货”的范畴,但笑脸形状的厨房海绵或许可以算作“杂货”!

 

Zakka:日本杂货

“zakka”一词在二战后首次出现时,指的是扫帚、水桶等简单的家用物品。然而,到了21世纪初,它的含义发生了演变,开始指代一种更为精致的商品。虽然zakka物品不一定非得华丽——剪刀、容器、开罐器等日常用品都可以归入zakka的范畴——但它们应该美观且富有表现力。zakka旨在传达拥有者的某些信息,无论是像他们偏爱的色调这样简单的信息,还是像他们所属的社交圈这样更具启发性的信息。

从本质上讲,杂货(zakka)的精髓在于通过打造一个既实用又美观的环境来改善生活。其理念在于,通过注重细节,人们可以创造一个能够反映并鼓励理想生活方式的空间。除了实用性之外,物品还可以增添装饰性、趣味性和个性。借用整理专家近藤麻理惠的话来说,好的杂货应该让人感到快乐!

Zakka:日本杂货

在日本,几乎每个街区都能找到杂货店(Zakka-ya),也就是专门售卖杂货的店铺。有些杂货店主营特定商品,例如饰品、服装或家居用品。杂货的风格多种多样,可以是俗艳的,也可以是精致的;可以是色彩缤纷的,也可以是单色调的;可以是复古的,也可以是全新的!简而言之,杂货的精髓在于挑选能够吸引每个人的物品,将原本“乏味”的购物变成充满乐趣、满足感和感官享受的体验。

作者简介:

布兰妮·布迪曼

布兰妮·布迪曼

布兰妮·布迪曼 (@booritney) 是一位作家、极简主义者、积极践行有效利他主义的人士,也是一位正在努力提升的跑步爱好者,她总是乐于接受各种挑战。她曾在柬埔寨一家传统艺术非政府组织工作,在巴西担任社会科学研究员,并在旧金山一家住房创业公司工作。目前,她居住在日本鹿儿岛的乡村,在那里教英语。她最喜欢的事情就是与人进行深入的交流。

 

分享

发表评论

请注意,评论在发布之前需要获得批准。