June 09, 2020

制作人聚焦:八木泽商店 - “奇迹”酱油

八木泽商店酱油

酱油的核心是醪液,它是由接种了米曲霉(Aspergillus orayzae)的米粉,加水和盐制成的浓稠糊状物。就像酵母发酵剂一样,醪液也是一种“活的”食物。经过多年的精心培育,醪液赋予了每个生产者独特的酱油风味和品质。

八木泽商店大豆

与普通的设备不同,酱油是多年精心培育的成果,难以轻易替代。因此,2011年海啸摧毁了八木泽商店的设施,包括他们珍贵的酱油,这对于八木泽商店的家族来说无疑是毁灭性的打击。八木泽商店拥有超过200年的酱油生产历史,其中就包括培育家族特制酱油。

八木泽商店酱油

失去了赋予酱油生命的菌种,八木泽商店不知该如何恢复。即便没有产品和收入,公司仍承诺尽一切可能继续支付员工全额工资。所有人都认为这家始于1807年的企业及其珍贵的菌种已经永远消失了。只有创始人家族的第九代传人河野道弘始终抱有希望。就在这时,奇迹发生了!

八木泽书店救出酱油用的醪

在沿海城市釜石的一间实验室里,一位研究人员发现了八木泽商店特制的菌种,它们完好无损。这些菌种是河野先生捐赠给实验室用于癌症研究的,之后一直保存在实验室里。实验室也被海啸摧毁,但装有菌种的容器却完好无损地被找到了。虽然只有8磅菌种,但公司却从中看到了一线希望。八木泽商店通过众筹筹集资金,建造了一座新工厂。

八木泽商店重建酱油生产设施

两年后,用抢救回来的醂米制成的酱油终于完成了。公司将其命名为“奇迹”。这种“奇迹”醂米是他们产品的基础,包括我们2020年5月“奶奶厨房滋养必备护理包”中的丼饭酱和我们2020年6月“东北主题滋养必备护理包”中的烤肉酱。

被救出的承载着200年历史的鸬鹚可以继续作为八木泽商店的心脏跳动。

了解更多信息,请访问https://yagisawa-s.jp

分享

2 评论
Kokoro Care Packages

Thank you for your comment on our blog post! Although we don’t offer the “miracle” soy sauce, you can try the company’s donburi sauce made using the same soy sauce, or our umami-rich Marunaka Shoyu’s Soy Sauce.

John Aitchison

How can I purchase the Miracle Soy

发表评论

请注意,评论在发布之前需要获得批准。