November 02, 2021

日本糖:风味的基础

日本糖

从寿司饭到炖菜、酱汁、腌菜和腌料,糖是日本料理中不可或缺的原料。许多日式食谱都会用到糖,哪怕只是一小撮,甚至是几茶匙。这并非因为日本食客偏爱甜食,而是因为日本厨师早已深谙糖在平衡菜肴风味、提升饱腹感和满足感方面的重要作用。

日本糖业简史

几个世纪以来,日本南部一直在种植甘蔗并将其加工成甘蔗糖,几个世纪以来,人们开发出了许多独特的糖品种,以配合不同的烹饪风格。

随着时间的推移,日本厨师不断精进技艺,掌握了如何利用糖类最大程度地提升菜肴风味,同时减少其他配料的用量。这使得菜肴中糖、盐和脂肪的添加量减少,却保留了糖类带来的浓郁口感和鲜美滋味,从而更加饱腹,也更加健康。

日本糖的种类

日本料理中使用的大部分糖都属于“软糖”,它们易于混合,有助于食材保持水分,同时又不会破坏某些蔬菜和海鲜较为娇嫩的口感。不过,冰糖和糖粉在日本料理中也占有一席之地,它们在特定的菜肴中发挥着各自独特的作用。

不同种类的日本糖

日本糖

城白堂

净白砂糖是一种精制白砂糖,比干砂糖略细,但比细砂糖略粗。它诞生于明治时代(1868-1912年),是日本厨房中用途广泛的糖。净白砂糖还添加了葡萄糖和果糖,因此比干砂糖更甜更湿润。

日本糖

萨农托

三浓糖的制作工艺与白砂糖相同质地类似浅棕色糖,常用于炖煮、肉类较多或口味较浓郁的菜肴中。与西式浅棕色糖不同,三浓糖不含糖蜜,其浅棕色源于加热温度(即三倍于白砂糖的温度)的三倍这使得三浓糖的甜味更加柔和,并带有淡淡的奶油焦糖香气。

日本糖

和三盆

和三盆诞生于江户时代中期(1608-1868年) ,是一种乳白色、略带花香、质地细腻的干糖。它是一种高度手工精制的糖,价格昂贵,因此历史上只有贵族和武士阶层才能享用。时至今日,和三盆的价格依然居高不下,而且仅在香川县和德岛县生产。现在,它主要用于高档日式餐厅和制作传统的日式点心——和菓子

日本糖

黑刀

日本最古老的糖——黑糖( kokutō) ,又称kuro-zatō ,是一种颜色很深、质地湿润的糖,带有泥土和甘草的香气,口感醇厚而复杂。它产自日本最南端的岛屿冲绳,是所有日本糖中味道最浓烈的。由于其独特的制作方法,黑糖富含多种维生素和矿物质。虽然制作方法各不相同,但基本流程是将甘蔗汁熬煮至结晶成块状,然后再以各种方式将其破碎。

日本糖

座また

与其他软糖不同,砂糖是一种粗糙的干糖,颜色可以是白色或浅棕色。与更传统的粗砂糖(如特比纳多糖)不同,砂糖根据颜色不同,是北斗砂糖三浓砂糖的变种。它更多地用作腌制或涂抹糖,常用于慢炖菜肴和红烧肉类菜肴中,同时也是仙贝米上香甜酥脆的配料

日本糖

基比扎托

kibizatō简单翻译为“蔗糖”,是一种经过最少加工的原蔗糖,一些比较注重健康的厨师可能会用它来代替jōhakutō ,因为它比精制白糖保留了更多的营养成分。

日本糖

天斋藤

天斋糖是日本特有的一种比较有趣的糖,它是用一种叫做天斋的甜菜制成的,产自日本北部的北海道,而不是用南部各县的甘蔗制成的。

日本糖

关于作者:凯文·基尔科因(Kevin Kilcoyne)对日本文化的兴趣始于小学时期,当时他与同班同学圭介(Keisuke)结下了深厚的友谊。此后,这份热情不断发展壮大,如今已不再局限于电子游戏和漫画,而是延伸至更广阔的领域。最终,凯文作为JET项目的参与者,在日本生活了一段时间。在日本期间,凯文尽可能地品尝各种美食,那些美好的体验和味觉记忆在他离开后依然萦绕心头。如今,他正努力将自己对日本美食、历史和视觉文化的热爱融合起来,并计划再次前往日本生活。目前,您可以在Instagram(@waruishouten)上找到凯文,他会在那里发布自己的摄影和插画作品。敬请关注凯文的更多动态和文章,他将在写作和美食领域继续深入探索。



分享

2 评论
Stephen Sharp

Hello
Do you sell kibizato sugar?

Fern

Thank you for this article. I made a beautiful ramen bowl with broth, complete with poached egg, seafood and vegetable. It was delicious at first. I knew I did not have the bowl quite right. By the end of eating it, the after taste was all wrong. I realized that the balance was not there. I had not added sugar. All it needed was maybe one or two teaspoons, and the food would be perfect. The after taste would be great. I got the idea from your Christmas box from TabiEats video. Now that I have this article, there will be more balance. I had the bitter and only the bitter. I will refer to this article for tomorrow’s bowl. I made Japanese fried rice and it was perfect tonight. I used a sweet imitation crab, bacon and some vegetables with a dash of sesame oil and soy sauce. It was perfect. The crab was the right amount of sweet (3 sticks). My box is on the way and I can barely stand the wait. Hugs from the East Coast. I have lost 15 pounds eating Japanese! I am not hungry either. Very satisfying.

发表评论

请注意,评论在发布之前需要获得批准。