日本营养食品:发酵食品和腌制食品有什么区别?

我第一次接触到日本传统美食是在日本东北地区的秋田县,那里以腌制和发酵食品而闻名。味噌、酱油、清酒、纳豆、米醋、腌菜(tsukemono)和鲣鱼干(katsuobushi)等许多此类食品在日本各地都很常见,但由于东北地区冬季气候严寒,它们也成为了东北地区饮食的必备品。近年来,随着疫情的爆发,许多人开始意识到这些食材的营养价值和潜在的健康益处,它们的受欢迎程度也随之飙升。

发酵与腌制:主要区别
腌制和发酵都能赋予食物酸味或浓郁的口感,并赋予其微妙的风味,但它们的制作方法却截然不同。腌制食品之所以呈酸味,是因为它们浸泡在酸性盐水中;而发酵食品则是由天然存在的糖分与细菌发生化学反应而产生的。
此外,速腌菜和乳酸发酵腌菜是有区别的。乳酸发酵腌菜是用不含任何酸的盐水腌制而成,这种盐水只包含水、盐和其他调味料。如今,日本大多数自制腌菜(tsukemono)都不含米醋,因此也被归类为乳酸发酵腌菜。
受欢迎的发酵和腌制食品
下面,我将介绍一些日本具有代表性的发酵食品和腌制食品及其营养价值。

渍物
腌菜(Tsukemono)是将食材浸泡在水、盐和其他调味料(例如鲣鱼片)中制成的自制腌菜。常见的腌菜包括芥菜、茄子、芜菁、白萝卜和黄瓜。腌菜富含膳食纤维,有助于降低胆固醇和防止血糖飙升,从而降低患心脏病和糖尿病的风险。许多种类的腌菜中的膳食纤维还有助于促进肠道健康。
不妨尝尝我们一些受欢迎的腌菜,例如脆皮柚子白萝卜、 腌芥菜或烟熏腌萝卜,或者用我们的浅渍腌汁自己动手做。

纳豆
纳豆是一种即食食品,由蒸熟的大豆在一种被称为纳豆菌的特殊菌株(纳豆杆菌)的帮助下发酵而成。这种发酵过程极大地提高了熟大豆的营养价值。纳豆尤其富含B族维生素,包括维生素B2(对生长和整体健康至关重要)、维生素B1(能量代谢和细胞功能所需)、维生素B6(有助于心理健康、免疫力和皮肤健康)以及维生素B3(有助于消化系统和神经系统健康)。
试试我们鲜味十足的纳豆曲酱——这是享受纳豆更柔和口味,又不带丝滑口感的绝佳方式!

味噌
味噌是一种传统的发酵酱料,由大豆、盐和米曲(一种特殊的霉菌培养物)制成。它是日本料理五大基本调味料之一,其他四种分别是糖、盐、醋和酱油。味噌可以用来保存肉类、鱼类和蔬菜。它富含蛋白质、维生素和矿物质,是一种名副其实的“超级食物”。味噌最常见的用途是制作味噌汤,味噌汤是大多数传统日式料理的必备配菜。
试试我们的信州味噌(陈酿 2 年) 、 蔬菜高汤味噌(纯素)或柚子味噌。

米醋
日本人一直将醋视为对抗疲劳的滋补品,而科学研究也开始证实这一观点。醋还能帮助对抗与衰老相关的疾病和症状,例如高血压、高胆固醇和高甘油三酯水平。醋还可以降低血糖,减少患糖尿病的风险。此外,醋也被推荐用于减肥。
试试我们的纯米醋。
由于许多日本腌制和发酵食品在商店里都是预先制作好的,因此它们为西方国家常见的冷冻和人工防腐食品提供了一种方便、健康的替代品。
作者简介:
杰西卡·克雷文
杰西卡·克雷文是一位作家、艺术家和设计师,她热衷于向英语读者介绍日本文化。此前,她曾在秋田国际大学学习日本传统艺术形式和艺术史,并在美国多家美术馆和画廊工作,之后通过JET项目回到日本,在埼玉县工作了五年。她对茶道等日本传统艺术形式与哲学和健康之间的紧密联系深感兴趣。目前,她居住在东京,继续从事写作事业。