June 30, 2021

日本草药和香料:来自大自然的香气和味道

日本香草和香料

日本的烹饪历史悠久,和(传统日本料理)源远流长,某些香草和香料在日本的使用历史已有数千年之久。尽管如今可供选择的种类可能更多,但它们的用途和应用却基本保持不变。

由于日本临海且拥有丰富的自然资源,海之幸”( umi no sachi )和“山之幸”( yama no sachi )的概念对日本人看待食物和烹饪的方式产生了深远的影响。香草和香料通常作为菜肴主味的补充,用来突出其他食材的特性,而不是改变它们本身的味道。

因此,人们认为传统日本料理讲究精致,注重极简的烹饪方式,让食材本身的味道得以充分展现。虽然寿司、刺身,甚至怀石料理或许确实如此,但很难说拉面和大阪烧清淡或缺乏浓郁的风味。

历史

使用山椒、生姜、大蒜、芝麻和丁香等草药和香料的记载可以追溯到公元89世纪,这受到了中国医学的影响。当时人们相信,我们所吃的食物会对我们的身体产生直接影响。

接下来的几个世纪里,葡萄牙人和荷兰人带来了香草和香料,最终来自世界各地。这催生了食,或者说日式西餐,例如包饭番茄酱意面饭,以及各种面包、糕点和油炸食品。

尽管如此,料理大多保留了使用香草和香料来巧妙提升风味的传统,而非将其作为主要食材。以下是一些日本香草和香料及其用途:

紫苏

紫苏

紫苏(又名紫苏叶或日本罗勒)属于唇形科,用途广泛。一种常见的用法是将紫苏叶切成细丝,作为各种肉类、鱼类、汤类和面条菜肴的装饰;此外,整片新鲜的紫苏叶也常用于制作寿司和刺身,或炸成天妇罗食用。

红紫苏( Akajiso 赋予梅干(腌制日本梅子)鲜艳的粉紫色。它也常用于米饭调味料中,而紫苏籽则是七味唐辛子(一种七种香料的混合物,可在我们的“创意启航:重新定义‘和’”礼包中找到)的组成部分。

芥末

芥末

山葵日本最知名的香料之一,但也可能是最容易被误解的香料之一。你在大多数寿司店看到的那种略带颗粒感、辛辣刺激的绿色物质,其实并不是真正的山葵。大多数情况下,它只是染成绿色的辣根而已。

在日本,你仍然可以找到人造山葵,但在高档餐厅里,新鲜磨碎的山葵根也很常见,通常搭配寿司、刺身、冷荞麦面和乌冬面等菜肴。由于山葵的香味在露天放置15分钟后就会消散,因此这被认为是品尝山葵的最佳方式,也是最奢华的吃法。

茎和叶还可以用来制作泡菜或给食物调味。

夜木

夜木

艾草(日本艾草)作为一种药用草本植物,已被使用了数个世纪,如今它又成为另一种广受欢迎的芳香草本植物,常用于制作日式点心和菓子,以及汤、茶和米饭料理中。它鲜亮的绿色和清新如春的香气和味道都独具特色,令人过目难忘。以草糍(糯米甜点)为例,与普通的糯米糍不同草糍呈草绿色,通常还点缀着艾草磨成的绿色粉末

三叶

三叶

三叶草外形与平叶欧芹相似,是一种芳香的日本香草,味道清淡,常被形容为欧芹、芹菜和酸模的混合体。它的名字“三叶草”来源于其细长的茎和特有的三叶形叶片。

三叶芹可用于多种菜肴,但最著名的当属鲜美的蒸蛋海鲜料理茶碗蒸。它也常用于汤和炖菜中,通常生食作为装饰,因为烹饪会使其味道偏苦。

黑毛地

黑毛地

黑文字日本料理中较为少见的香料之一,它并非源自小型草本植物,而是来自樟科的一种乔木,与肉桂是近亲。黑文字被认为具有极佳的保健功效,早在16世纪的江户时代就已被使用。黑文字常被用来泡茶,其枝条甚至会被制成牙签状的小签子,用于品尝传统的日式点心和菓子。它浓郁的香气据说有助于放松身心。

山椒

山椒

山椒常被误认为是胡椒,但实际上它是用日本花椒树的种子制成的,而花椒树是柑橘科植物。它味道辛辣,带有柑橘的清香,就像它的近亲四川花椒一样,能让人口腔产生刺痛感。山椒也是组成七味唐辛子(可在我们的“创意启航:重新定义‘和’”礼包中找到)的七种香料之一。

山椒最常见的食用方式是磨成粉末,通常与烤鳗鱼、面条和汤类菜肴一起食用山椒的嫩叶(木叶山椒)常用于装饰和调味蔬菜和汤类菜肴。

关于作者:凯文·基尔科因(Kevin Kilcoyne)对日本文化的兴趣始于小学时期,当时他与同班同学圭介(Keisuke)结下了深厚的友谊。此后,这份热情不断发展壮大,如今已不再局限于电子游戏和漫画,而是延伸至更广阔的领域。最终,凯文作为JET项目的参与者,在日本生活了一段时间。在日本期间,凯文尽可能地品尝各种美食,那些美好的体验和味觉记忆在他离开日本后依然历历在目。如今,他正努力将自己对日本美食、历史和视觉文化的热爱融合起来,并计划再次前往日本生活。目前,您可以在Instagram(@waruishouten)上找到凯文,他会在那里发布自己的摄影和插画作品。敬请关注凯文的更多动态和文章,他将在写作和美食领域继续深入探索!

分享

发表评论

请注意,评论在发布之前需要获得批准。