日本的送礼礼仪
在日本，送礼是一项重要的文化传统礼仪，人们对送礼的方式和时机与礼物本身同样重视。无论是节假日、商务会议、旅行归来，还是拜访亲友，送礼在日本都是一种礼仪，它象征着彼此的关系，也是表达对收礼人尊重和感激之情的方式。
御中元和御世保
御中源和御回房是日本最重要的两个送礼时节。分别在七月（盂兰盆节前后）和十二月，人们会互赠礼物，以表达感激和谢意，赠送对象包括朋友、亲戚、老板、同事、老师和医生。典型的礼物包括特色食品、酒水和家居用品，价格从2000日元到5000日元不等。此外，这段时间员工还会收到月薪中的特别奖金。
Nengajyo、Sochu mimai 和 Zansho mimai
在日本，元旦被认为是全年最重要的日子，家人会团聚一堂，打扫房屋，享用传统的御节料理。人们还会寄送年贺明信片给亲朋好友，祝愿他们在新的一年里身体健康，并分享近况。
同样，随着夏季天气变得炎热潮湿，人们习惯向亲朋好友寄送名为“祝夏”的贺卡。这些贺卡不仅表达了对夏季健康的美好祝愿，也传递了个人近况，并感谢大家在上半年给予的支持。祝夏贺卡通常在8月7日左右结束的18天内寄出，这段时间通常是日本一年中最热的时候，也标志着秋季的开始。此后寄出的贺卡则被称为“残夏” ，反映了夏季的余热。
大宫上
虽然“omiyage”大致可以翻译为纪念品，但它的意义远不止于此，不容忽视。无论您是外出度假、出差还是短途旅行，您都有义务带些伴手礼回家，送给朋友、亲戚、同事和老板。在很多方面，这都是对您不在期间给他人带来的不便表示歉意。这些礼物通常是您到访地区的特色零食，并以精美的包装盒盛装。值得庆幸的是，这种文化在日本社会根深蒂固，您几乎可以在任何地方轻松找到伴手礼商店，包括火车站和机场。
来自京都的八桥饼干是日本最知名、最受认可的伴手礼之一。我们在2020年8月推出的“京都灵感滋养必备礼包”中就收录了这种由米粉、糖、肉桂和黄豆粉（烤黄豆）制成的酥脆饼干。
情人节和白色情人节
虽然生日和圣诞节在日本并非主要的送礼节日，但情人节却是日本女性互赠巧克力的节日。这些巧克力有时是精美的自制礼物，有时则可以在琳琅满目的巧克力店买到。通常有两种巧克力：一种是送给朋友、同事或老板的“义理巧克力”（ giri-choco ），另一种是送给男友或丈夫的“本命巧克力” （honmei-choco ）。
整整一个月后的3月14日是白色情人节。白色情人节也被称为“回礼日”，在这一天，男士们需要回赠女士礼物，例如珠宝——有时回赠的礼物价值是收到礼物的三倍。
冈石
送礼的习俗并不会随着礼物的赠送或接收而结束。在日本，有“おがし”（okaeshi）的习俗，即收到礼物后必须回赠的礼物。这份回礼的价值通常是收到的礼物的一半。
如何赠送礼物
礼物的包装和内容同样重要。礼物应该用色彩鲜艳的包装纸或日式包袱布（furoshiki ）精心包裹。通常还会使用购买礼物的商店提供的购物袋。好在大多数商店都会提供专业的包装服务！
赠送和接受礼物时，务必双手并用，以示尊重。礼物应在会议结束时赠送，无论礼物是什么，都应以谦逊的态度，将其视为“小小的心意”而婉拒。
Kokoro Care Packages让您轻松送出完美礼物。我们每一份 Care Packages 都包含由当地农户和生产商精心制作的优质纯天然日本食品。每一份礼物都讲述着创造它的人们和地区的故事。我们也提供定制礼包和企业礼品服务。详情请联系 info@kokorocares.com。
作者简介：
莉莲是Kokoro Care Packages的联合创始人。她拥有日英混血血统，目前居住在洛杉矶。在2018年与杉山明共同创立Kokoro Care Packages之前，她曾在金融（资本市场）领域工作近十年。她热衷于分享日本文化，并致力于保护日本的传统。她相信社群和人际关系的力量，热爱自然和身心健康，也深知良好睡眠的重要性。
1 评论
Very interesting piece of information, I was a student in Japan 1987 and recapture my memories .
well done Lillian