October 29, 2021

日语饮食常用语

日语饮食常用语

饮食礼仪是日本文化的重要组成部分,这意味着日语中有很多词汇在享用日式餐点时必不可少。从“干杯”(kanpai)“请多关照”(gochisousama deshita) ,以下是一些关键词汇和短语(以及一些额外的词汇),您可以在日式餐桌上从头到尾使用它们。

日语饮食常用词汇和短语

日语饮食常用语

Kanpai (干杯/カンパイ):干杯!

和任何语言一样,日语中也有一个词用来表示开始饮酒。无论是下班后和同事喝冰啤酒,还是晚餐时喝葡萄酒,都可以用“干杯”(kanpai)。 就像你用“cheers”(或用你的母语表达)一样!

日语饮食常用语

Itadakimasu (いただきます):谦虚地接受

“いただます”在英语中没有直接对应的词语,它源自日语敬语“いただく”(itadaku),意为“接受”,通常在每餐饭前说。这句话表达了对滋养生命的动植物的感恩之情。源于日本佛教和神道教,饭前说いただます”是为了表达对食物背后所付出努力的理解,以及对大自然的感激之情。同时,“いただます”也表达了对所有为餐桌上的食物付出努力的人们的感谢——从农民到厨师。

何时使用:当您上菜准备用餐时,在开动之前“いただきます”以表达您的谢意。

Gochisousama Deshita (ごちそうさまでした/ご驰走様でした):这是一场盛宴

“ごちはまでした”是日语中表达对用餐感谢的一种方式。用餐开始时,我们会感谢食物的准备和上菜,用餐结束后,我们会用“ごちはまでした”来表达谢意。无论是在别人家、餐厅还是便利店购买便当,这都是对厨师表示尊重的重要方式。

何时使用:每餐结束时都要说“ごちはませでした” ,但在其他情况下也很重要。在以下情况下,请务必说“ごちはませした”

  • 离开餐厅时(这是一种向厨师和餐厅全体员工表达感谢的方式)
  • 如果有人请你吃饭(在这种情况下,要对与你一起用餐的人说“gochisousama deshita”


Meshiagare (召し上がれ):祝你胃口好

如果你在日本旅行或外出就餐,可能不会经常听到这个词,但你肯定会听到。Meshiagare相当于日语里的“祝您好胃口”,通常由厨师、服务员或招待员说,表示菜肴已经上桌,可以享用了。只需回应“itadakimasu”,就可以开动啦!

附加词汇(实用词汇)

日语饮食常用语

Irasshaimase (いらっしゃいませ) : 欢迎!

在日本,无论你去餐厅还是纪念品商店,都会听到这个词。不用回应,微笑就好,但如果一天之内反复听到也不要感到惊讶!

Oishii (美味しい):这个味道太棒了!

即使你不会说日语,在用餐时“好吃”也能让厨师知道你很喜欢这道菜,一定会给他留下深刻的印象!


希望这些文字能对您探索日本料理有所帮助,如果您认为我们遗漏了任何绝对必要的内容,请在下方留言!

日语饮食常用语

大家好!我是Miriam Weiss,一位日美混血儿,热衷于向全世界推广日本文化及其丰富多彩的内涵。我成长于日本和加利福尼亚,最近居住在波士顿,之后搬到了荷兰!我很高兴能与大家分享我的热情和知识!

分享

发表评论

请注意,评论在发布之前需要获得批准。