超越相扑——探寻日本体育文化

对于日本体育迷来说,这是一个激动人心的时刻。橄榄球世界杯将于今年9月在日本举行,而2020年夏季奥运会和残奥会也越来越近了。
对于大多数西方人来说,提到日本的体育文化,首先想到的往往是相扑;而对于漫画迷来说,则是棒球。这些固然是日本文化的一部分,但如果我们认为日本的体育文化仅限于此,那就大错特错了。毕竟,大型国际赛事来到日本,绝不仅仅是为了寿司和可爱的东西。日本的魅力远不止于此!
了解日本的体育文化,就如同深入探究其宗教和封建历史。相扑曾是神道教的一项仪式,据说日本人的存亡竟是由诸神之间的相扑比赛决定的!这个传说记载于《古事记》中,可追溯至公元712年。剑道是另一项传统运动,起源于武士磨练剑术的需求,后来由于禅宗佛教的影响而演变为一种精神修行。在二战前后,剑道也曾是日本学生的必修课,但后来被美国人以“太日本化”为由取消。弓道和剑道一样,都源于武士传统,只不过这次的重点在于展现射箭技巧。军事训练演变成如此精彩纷呈、广受欢迎的体育运动?我们举双手赞成! 合气道意为“和谐精神之道”,它将日本舞蹈、神道教、佛教、空手道和剑道融合到一种防御性武术中,并将精神提升到了一个新的层次。

一届非常日本的奥运会
日本与奥运会的历史始于1912年斯德哥尔摩奥运会,当时日本是唯一参赛的亚洲国家,仅有两名运动员。如今,我们已走过了漫长的道路,斩获近500枚奖牌!
要了解现代日本的体育文化,有必要记住日本曾在1964年举办过一次夏季奥运会。每年十月的第二个星期一是健康与体育日,也是日本的国定假日,以纪念1964年东京奥运会。
我们相信,许多日本人都希望在2020年奥运会后设立新的国定假日,而世界其他地区的人们则期待着欣赏到极具日本特色的体育精神。空手道作为日本的国技,首次亮相东京奥运会,这届奥运会将处处体现东道国的民族特色,而这一点在以往的奥运会中并不总是那么明显——2012年伦敦奥运会的板球比赛在哪里?2016年里约奥运会的卡波耶拉又在哪里?

让日本人心潮澎湃的运动
棒球是日本最受欢迎的运动。它于1872年由一位美国人引入日本,之后的故事,正如人们常说的,已成为历史。随着战争的结束以及战后美国对日本的改造,我们看到棒球开始进入学校——还记得剑道是如何从学生课程中移除的吗?日本人转而选择了棒球。他们欣然接受了这项运动,并且从未后悔,最终造就了热情洋溢、活力四射的球迷,球场座无虚席。
在日本人心中,足球的地位仅次于足球。民族认同感并不能阻挡这项风靡全球的运动。足球堪称地球上真正的全球性运动,日本人对它的热爱丝毫不亚于英国人或巴西人。足球是通过一位训练日本帝国海军的英国海军中校传入日本的。从最初的训练和有氧运动开始,足球在日本迅速发展,日本甚至与韩国共同举办了2002年国际足联世界杯。
橄榄球在日本远不如足球或棒球那样受欢迎,但它在日本列岛也有着悠久的历史。传统上,这项运动是日本私立大学精英学生的运动,因此它与英国寄宿学校的橄榄球起源并无太大区别。但随着日本国家队在2015年世界杯上战胜南非,以及2019年世界杯在日本本土举办,我们可以预见,日本将会掀起一股橄榄球热潮。
日本的体育文化并非仅限于相扑和棒球。排球、游泳、花样滑冰、体操,甚至赛马(日本为数不多的合法赌博形式之一)等运动也广受欢迎,再加上人们对足球的狂热热爱,以及(希望至少在世界杯之后)对橄榄球的热情,日本应该永远被视为一个体育强国。
关于作者
莎拉·坎特是一位拥有十余年经验的文化娱乐作家。她对旅行的热爱驱使她广泛探索世界各地,从欧洲到太平洋,从亚洲到美国。当她不在旅途中,不忙于体验文化活动或写作时,你总能在厨房里找到她,她正努力学习世界各地的食谱。闲暇之余,她还会撰写旅行博客“莎拉的旅行写作”。