February 21, 2024

关于卡斯提拉蛋糕的一切——融合了欧洲风味的长崎传统蛋糕

关于卡斯提拉蛋糕的一切——融合了欧洲风味的长崎传统蛋糕

“你一定要尝尝卡斯提拉蛋糕!”这是我到长崎时听到的第一句问候。起初我有些困惑,因为卡斯提拉(カステラ)这个名字听起来不像日语,但当我了解到它指的是长崎的特色海绵蛋糕时,我很好奇——蛋糕究竟能有多好吃呢?

卡斯特拉简介

长崎卡斯提拉蛋糕并非普通的蛋糕,而是别具一格的美味。它采用传统的配方,仅以鸡蛋、面粉、糖和糖浆为原料。这款蛋糕不添加任何添加剂,不添加任何乳制品或油脂,并运用世代相传的制作技艺,确保蛋糕拥有蓬松、绵密、湿润的完美口感和淡淡的甜味。卡斯提拉蛋糕的另一独特之处在于,其表面覆盖着一层烤至金黄酥脆的糖霜。

长崎卡斯提拉蛋糕被视为与和菓子一样珍贵的日本甜点,通常以条状制作,切成精致的薄片食用。这些高级的“蛋糕金条”包装精美。由于其高品质和高价值,卡斯提拉蛋糕常被用作馈赠佳品。最受欢迎的口味是原味,但近年来抹茶和巧克力等其他口味也越来越受欢迎。建议在蛋糕制作完成后第二天享用,此时其口感和质地会更加完美。为了保证蛋糕的新鲜度,最好在1-2周内食用完毕。

卡斯特拉的历史

关于卡斯提拉蛋糕的一切——融合了欧洲风味的长崎传统蛋糕

长崎的卡斯提拉蛋糕拥有悠久的历史,深受日本和欧洲文化的影响。16世纪,长崎是日本与世界其他地区联系和贸易的中心,葡萄牙传教士将卡斯提拉蛋糕引入日本葡萄牙人从西班牙卡斯蒂利亚王国带来了卡斯提拉蛋糕的原始配方,并将其命名为“ Pão de Castela”,意为“卡斯蒂利亚面包”。随着时间的推移,这个名字演变成了现在的卡斯提拉蛋糕!

著名的卡斯提拉品牌

卡斯提拉蛋糕是长崎的骄傲,当地有多家历史悠久的知名店铺,传承着精湛的卡斯提拉蛋糕制作技艺。多年来,我曾三次到访长崎,很荣幸能品尝到长崎三大卡斯提拉蛋糕品牌的美味。

关于卡斯提拉蛋糕的一切——融合了欧洲风味的长崎传统蛋糕

1. Fukusaya福砂屋

福屋是长崎历史最悠久的卡斯提拉蛋糕店,自1624年起便开始制作传统的卡斯提拉蛋糕。经验丰富的糕点师手工混合各种原料,精心制作出每一块卡斯提拉蛋糕。他们最受欢迎的产品是原味卡斯提拉蛋糕和巧克力卡斯提拉蛋糕,后者顶部点缀着美味的葡萄干和核桃。包装精美的卡斯提拉蛋糕是备受追捧的礼品,在日本各大城市乃至海外均设有分店。

2. 松翁轩

酒研于1681年在长崎开设了第一家店铺,售卖卡斯提拉蛋糕和蜜饯。酒研仅在长崎和福冈设有分店,游客必须前往九州才能品尝到其美味的糕点。酒研致力于制作传统卡斯提拉蛋糕,每次只烘焙一盘,以求达到最佳品质。

3.文明堂文明堂 

文化堂 (Bunmeido) 于 1900 年在长崎创立,是最早的卡斯特拉商店之一。由于1962 年电视广告的走红,文明堂被认为是第一家将卡斯特拉蛋糕作为下午茶小吃普及的商店。他们的蛋糕是由卡斯特拉的特殊工匠手工制作的。除了传统的卡斯特拉之外,文命堂还以其独特的铜锣烧 (どらやき) 糕点包裹卡斯特拉而闻名。

想尝尝卡斯提拉蛋糕和其他长崎美食吗?这里有更多关于长崎九州地区特色美食的信息

如果您喜欢长崎的零食和甜点,请查看 Kokoro Cares 特别策划的爱心包裹: 日本甜点:“Okashi”爱心包裹日本零食和甜点:“Raku”爱心包裹


作者简介:

Wendy Ng Wendy Ng
温迪喜欢写旅行故事,以此逃离新加坡的都市生活。她的内容创作之旅始于在冲绳生活和教学,以及搭乘和平之船环游世界的经历。作为一名旅行狂热爱好者和文化爱好者,她坚信,了解得越多,旅行体验就越好。或者用美食家的话说,吃得越多,旅行体验就越好。

分享

发表评论

请注意,评论在发布之前需要获得批准。