November 05, 2018

日式料理之心——高汤简介

作者:Teni Wada (@wadateni)

气温正在下降,现在正是拓展你的暖心日本料理菜谱的绝佳时机,例如汤和火锅(富含蔬菜的火锅,用于炖煮蔬菜、海鲜或肉类)。

翻阅任何一本日本料理食谱,你都一定会遇到“高汤”(dashi) ,这种汤底或肉汤或许是日本料理的精髓所在。但高汤究竟是什么?你又该如何自制呢?以下是对高汤——日本料理灵魂——的简要介绍。

高汤之所以如此特别,是因为其中含有谷氨酸,它是鲜味的来源。这使得高汤味道清淡鲜美,能够为菜肴增添风味,而不会过分浓烈。

高汤有四种常见底料:

干香菇

用于制作日式高汤的干香菇

Niboshi/iriko (沙丁鱼干)

用于制作日式高汤的干沙丁鱼


昆布(海带)

用于制作高汤的干昆布海带


鲣鱼干(薄如纸片的鲣鱼干片)

用于制作鲣鱼高汤的干鲣鱼片

如果你觉得制作高汤有点麻烦,那么你会很高兴地知道,自制高汤比从零开始熬制鸡汤或牛肉汤要省力得多。事实上,大多数高汤只需将干料与水混合,然后小火煮沸,再慢炖20分钟即可。

四种高汤中,昆布高汤和鲣鱼高汤最受欢迎。尤其是昆布高汤,仅使用两种原料——干海带和水——因此是素食主义者的绝佳选择。

然而,昆布和鲣鱼干混合而成的“合し雫”( awase dashi)或许是日式料理中最常用的雫汤。如果你的食谱需要用到雫汤,用这种混合雫汤绝对不会出错。

制作方法很简单,先将干昆布浸泡在水中数小时,然后加水煮沸,小火慢炖。加入鲣鱼干,浸泡片刻。过滤后即可食用,或放入密封容器中冷藏保存。

如果您时间紧迫,购买速溶高汤当然没问题。速溶高汤通常有单份包装和大包装两种选择。也有液体速溶高汤出售。虽然速溶高汤很方便,但请注意,由于添加了人工香精,其味道通常比较浓郁。为了平衡这一点,可以少量添加酱油等味道浓郁的调料。

如果你喜欢味道清淡的日式高汤,那么自制高汤是最佳选择。但无论你选择使用速溶高汤还是自己制作,你都可以尝试一些经典的日本料理,例如味噌汤、煮(炖菜)和关东煮(一种传统的炖菜,由白萝卜、鱼饼、煮鸡蛋和其他食材组成)。

关于作者:Teni Wada 欣赏日本料理食材的简约和百搭,并乐于重现婆婆的拿手菜。她是一位不折不扣的美食爱好者,总是在寻找应季小吃和饮品,并在 Twitter (@wadateni) 上分享。您也可以在 Instagram (@wadateni) 和她的生活方式博客 babykaiju.com 上找到 Teni Wada,她在博客中记录了自己在日本的育儿生活。



分享

发表评论

请注意,评论在发布之前需要获得批准。