February 05, 2022

花见:日本樱花转瞬即逝的美丽

大花波

日本的春天既是开始也是结束。毕业典礼在三月底举行,而新的学校和公司财年则在四月开始。伴随着这些人生大事,樱花盛开,象征着告别与庆祝。在初春的暖阳下,人们聚集在樱花树下赏花,与家人、朋友和同事一起享受野餐的乐趣。

花见的历史

花见的历史可以追溯到奈良时代(710年至794年),当时贵族们以赏梅花为乐。最初受中国文化的影响,后来赏梅花的对象逐渐转向日本本土的圣树——樱花,从而形成了独特的日本花见文化。丰臣秀吉是统一日本的著名武将之一,他曾在奈良县吉野举办为期五天的盛大花见活动,吸引了五千名宾客,并将“宴席式”花见引入贵族和武士的视野。他还在京都醍醐寺种植了七百棵樱花树,如今醍醐寺已成为联合国教科文组织世界遗产。直到江户时代(1603年至1868年),德川家光和德川义宗将军在上野地区和隅田川沿岸种植樱花树后,花见才真正走进了普通民众的生活。虽然樱花曾经象征着神圣的丰收仪式,但它逐渐演变成各个阶层的人们一年一度的春季节日。

大花波

姐妹花:梅 vs. 樱

梅树和樱花树很容易被混淆,因为它们有很多相似之处。梅树的花朵呈深粉色,花期比樱花早,通常在1月到3月之间。而樱花则在3月底开花,花期只持续到4月初。它们的花瓣边缘有裂口,花朵通常为白色,略带淡粉色。樱花的颜色会因品种而异,而且往往比绘画和图片中描绘的颜色要浅一些。


花见食品

除了美丽的樱花,樱花还会出现在花期时令美食中,供人们享用。

大花波

三色团子

三色团子是赏花时不可或缺的美食,由三个圆形的糯米团子(粉色、白色、绿色)串在竹签上食用。粉色象征着春天的樱花,白色象征着冬天的残雪,绿色象征着夏天的青草。三色团子味道清甜,但粉色和绿色的团子由于添加了梅子、樱花、艾草或抹茶等配料,可能会带有一丝泥土或花香。丰臣秀吉最初在醍醐寺推出三色团子,此后它便成为赏花体验的一部分。

大花波

樱花麻糬

樱花饼是用粉红色的糯米团包裹着甜红豆沙馅,再用盐渍樱花叶包裹而成。三百年前,长明寺樱花饼店的老板利用在隅田川沿岸捡拾的落叶,发明了这种甜点。樱花饼有两种:长明寺樱花饼,又称关东或江户风格,饼皮薄如可丽饼;而道明寺樱花饼则是用糯米团制成,口感粗糙。道明寺樱花饼最初是道明寺供奉神明的祭品,如今被认为是关西或上形地区的樱花饼。

大花波

大花波便当

花见食物通常以自助餐的形式呈现。赏花时享用的其他美食还包括寿司、稻荷寿司(甜炸豆腐,内馅为寿司饭)、嫩嫩的十字花科蔬菜(嫩芽)、日式炸鸡、玉子烧等等。盐渍樱花也常被添加到菜肴中,使其更添节日气氛和美感。

许多诗歌、歌曲、电影和书籍都描绘了樱花——有些甚至被用于占卜。赏樱已成为一项备受期待的活动,它象征着樱花转瞬即逝的美好,也提醒我们珍惜当下,因为樱花盛开的时间很短暂,花瓣凋落后,我们只能满怀期待地等待来年,再次欣赏樱花的美丽。

作者简介:

玛丽·希拉塔·麦克吉尔顿出生于日本,并在日本长大,毕业于明尼苏达大学。在攻读全球研究学位和政治学辅修学位期间,她曾在一家日式餐厅工作,积极参与一个举办日本美食活动的日本学生社团,并在明尼苏达慢食协会实习。这些经历培养了她对饮食文化和可持续发展的浓厚兴趣。她天生具有一颗善于发现的灵魂,无论生活带她去往何处,她总能邂逅新朋友,并乐于在餐桌上分享这些独一无二的“玛丽故事”。闲暇时,她喜欢用自己在舒适阳台上种植的香草和蔬菜烹饪美食,并重拾她在海外留学期间学到的意大利语。

分享

发表评论

请注意,评论在发布之前需要获得批准。